Kommentare zu: Projekt X – Löffelliste des Sprachenlernens http://polyglottraveller.com/projekt-x-loeffelliste-des-sprachenlernens/ Entdecke die Welt mit anderen Augen Fri, 01 Jan 2021 12:44:49 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.6.11 Von: Thomas Dang http://polyglottraveller.com/projekt-x-loeffelliste-des-sprachenlernens/#comment-68 Sat, 02 Jul 2016 15:09:49 +0000 http://polyglottraveller.com/?p=7402#comment-68 Als Antwort auf Claudia.

Liebe Claudia,

vielen Dank für Deine Ausführungen. Schön, dass Du dieses Thema ansprichst.

In vielen Punkten ist es mir da ähnlich ergangen wie Dir. Auch ich habe teilweise Computerspiele auf internationalen Servern gespielt und bin mit Spielern aus aller Welt in Kontakt getreten. Das Umstellen der Systemsprache von Handy oder Computer hat mir ebenfalls weitergeholfen, eine andere Sprache in meine alltägliche Routine einzubauen.

Ich wollte ohnehin in naher Zukunft einen Artikel in diese Richtung schreiben. Vielleicht finden auf diese Weise auch andere junge Menschen, die sich nicht für die „klassischen“ Sprachkurse interessieren, immer mehr den Anschluss ans Sprachen lernen. Damit möchte ich nicht allgemein zum Dauerzocken aufrufen, sondern vielmehr dazu, die Zeit die man in Spiele investiert dazu zu nutzen, sich nebenbei auch sprachlich zu bilden.

]]> Von: Claudia http://polyglottraveller.com/projekt-x-loeffelliste-des-sprachenlernens/#comment-67 Sat, 02 Jul 2016 14:26:53 +0000 http://polyglottraveller.com/?p=7402#comment-67 Hmmm, Englisch 4 auch hier 🙂 Also hoffnungslos abgetan! Heute schreibe ich laut Aussage von Engländern und Amerikanern nahezu perfekt, verstehe Geschriebenes sehr gut, von neuen Wörtern abgesehen. Gesprochene Sprache verstehe ich relativ gut, abhängig vom Dialekt, aber ich verstehe immerhin „even Scouse“ 😀 Nur mit dem Sprechen hab ich noch wenig Übung und daher Hemmungen. ein England-Besuch ist als Wunsch/Ziel bereits in Planung, allerdings ohne Terminvorgabe. Ich arbeite noch dran, dass das nötige Kleingeld vom Himmel fällt! Eine Freundin als Reiseführerin steht jedenfalls schon (fast) in den Startlöchern, jedenfalls wenn sie aus Australien zurück ist.

Also – wie habe ich dieses Level an Sprachfertigkeit erlangt? Haltet Euch fest – ich habe Online-Spiele auf internationalen Servern gespielt, mit dem Dictionary daneben, später mit „translate“ als zusätzlichem Fenster. Mit der Zeit kamen dann Facebook-Freunde dazu, englische Original-Lektüre z.B. Bücher der Findhorn-Community, dann Online-Selfhelp stuff und nun eine englischsprachige Community.

Weitere Sprachziele habe ich derzeit nicht, aber auch mein Reisewunsch ist derzeit (noch) nicht so groß und beschränkt sich derzeit auf Europa, evtl USA, wo ich auch Freunde habe. Aber das wars dann auch erst mal.

]]>